2009年4月26日

守りたいもの


##ReadMore##

正式版MV


因為追了仲村徹大叔去年冬季的"白色榮光"
因緣際會聽到了這首歌...
雖然有仲村徹...這部日劇看到後來還是讓我忍不住快轉了...
看到伊藤淳史的窘樣實在讓我看不下去阿 XD
最後的結局讓我有點shock就是了...

守りたいもの,想守護的東西

聽到這首歌應該是看"白色榮光"最大的收穫XD
年僅21歲的青山テルマ能唱出這樣的感覺讓我還蠻意外的...

一邊聽...一邊回想起曾經經歷過、珍惜過的回憶
有療傷的感覺 哈哈
最喜歡的歌曲中B段的那兩句小調的旋律...

立ち止まったり 迷ったり 無理に笑ったり 泣いたり
I still need to move on
それでも向こう側に光さしてると 生きていくんだ

振り返ったり 疑ったり 下を向いたり 失くしたり
I still need to move on
それでも涙止めば虹がかかると 歩いていくんだ

配上對歌詞似懂非懂...
一種奇妙的感覺油然而生XD

可惜的是一直找不到這首歌的中文翻譯...真的蠻想知道他到底唱啥(破日文orz)



詞:SABRO 曲:3rd Productions

誰かを ずっと信じて 喜びが聞こえるなら
傷つくことを今は怖がらず あなただけは守りたい

今この手の中の現実と夢が重なりあう中で
ときに流され 不安かかえ 何ができるだろう

立ち止まったり 迷ったり 無理に笑ったり 泣いたり
I still need to move on
それでも向こう側に光さしてると 生きていくんだ

誰かを ずっと信じて 喜びが聞こえるなら
傷つくことを今は怖がらず あなただけは守りたい

人は目に見えない痛み抱えてるけど進んでいく
過去に引きずられ 未来重ね 何が欲しいんだろう

振り返ったり 疑ったり 下を向いたり 失くしたり
I still need to move on
それでも涙止めば虹がかかると 歩いていくんだ

誰かを ずっと信じて 喜びが聞こえるなら
傷つくことを今は怖がらず あなただけは守りたい

あなたが何を抱えてて もっと深く知りたくて
どんな笑顔か見たくて それだけでいい だから

誰かを ずっと信じて 喜びが聞こえるなら
傷つくことを今は怖がらず あなただけは守りたい

誰かを ずっと信じて 喜びが聞こえるなら
傷つくことを今は怖がらず あなただけは守りたい

沒有留言:

張貼留言