2009年5月23日

20歲的告白

"才二十歲哦 就殘晒囉"

##ReadMore##

作曲:阿牛, 編曲:阿牛
監製,填詞:阿牛


才二十歲哦 就殘晒囉
生命該經歷的還有許多
還有許多 許多

自己抱著一支吉打躲在黑漆漆的房間里
自彈自唱然后自艾自怨起來
艾我自己待人處事還不夠利害
怨我自己對許多事都還看不開

現在的日子過得比那淡淡的白開水還要白
同樣的歌總是唱了又唱
同樣的事總是做了又做
同樣的錯誤總是錯了又錯
有時後深夜里我會心惊膽跳的問自己
我的理想和抱負去了那里
不明不白糊里糊涂的挨了一身債
噢!我雙眼翻白 嗚呼哀哉

才二十歲哦 就殘晒囉
為何現實永遠比我想像中的殘酷許多
二十歲了囉 生命的負擔又重了許多
几許歲月就這樣蹉跎
這二十年來我做了些甚麼

才二十歲哦 就殘晒囉
該做的事情沒做完
不該做的卻做了許多
二十歲了囉 生命的負擔又重了許多
几許歲月就這樣蹉跎
這二十年來我得到了些甚麼

---- 我是歌詞結束分隔線 ----

感謝Yen借我的吉他,讓我想起這首歌

是好老的歌了說...連Youtube都找沒有XD
高二那年社團成果發表會朋友做的歌...
民歌的風格,那時候就蠻喜歡的...

17歲的時候唱20歲的告白,懵懵懂懂
21歲跟前女友分手的時候拿出來唱,好像有點fu
27歲的時候唱...覺得...我會唱到30歲 Orz

" 同樣的歌總是唱了又唱
同樣的事總是做了又做
同樣的錯誤總是錯了又錯 "

覺得自己一直在原地踏步
同樣的戲碼一直在自己身上上演
然後老是都是演悲劇...
好想跟導演說我不幹了!!! (神經病)

"這二十年來我做了些甚麼"
"這二十年來我得到了些甚麼"

我一直在心裡反覆問自己這樣的問題

"結果不重要,過程比較重要"

話是這麼說沒錯
我真的很希望結果能跟過程一樣讓人值得回味
而不是要選擇去忘記的部份
很怕哪天,我那僅存的自信就這樣被消磨殆盡
希望,不會有那樣的一天

時來運轉,否極泰來

加油!

2009年5月20日

Again



##ReadMore##

作詞:YUI 作曲:YUI (中譯 by WonWonDog @ PTT)

夢の続き 追いかけていたはずなのに
曲がりくねった細い道 人に躓く

夢想的延續,本就應該繼續追尋
卻在羊腸小徑上,跌倒在地

あの頃にみたいにって 戻りたいわけじゃないの
なくしてきた空を 探してる
分かってくれます様に
犠牲になった様な悲しい顔はやめてよ

並不是想要回到那個時刻
只是想探尋那片遺失的天空
所以我希望你能理解
而不要擺出一副彷彿被犧牲的悲傷表情

罪の最後は涙じゃないよ ずっと苦しく背負ってくんだ
出口見えない感情迷路に 誰を待ってるの
白いノートに綴った様に もっと素直に吐き出したいよ
何から逃れたいんだ 現実ってやつか

罪的盡頭並不是淚水,而是背負無盡的苦痛
在看不見出口的感情迷宮中,到底是等待著誰?
想要能如同在空白的筆記本記下一般,更坦率的吐露心聲
到底想要逃避什麼?是名為現實的東西嗎?

叶える為に生きてるんだって
忘れちゃいそうな夜の真ん中
無難になんてやってられないから 帰る場所もないの
この想いを消してしまうには
まだ人生長いでしょ (I'm on the way)
懐かしくなる こんな痛みも歓迎じゃん

為了實現夢想而活著
在被忘卻了的深夜中
正因受不了平凡的安穩,我早已無家可歸
若要抹去這份思念
餘下的人生似乎還嫌漫長(I'm on the way)
只要化作回憶,受這樣的苦痛也值得

謝らなくちゃいけないよね ああ ごめんね
うまく言えなくて 心配かけたままだったね

非道歉不可吧 啊 很抱歉
並不容易說出口 就這樣一直困擾下去

あの日抱えた全部 明日抱える全部
順番つけたりはしないから
分かってくれます様に そっと目を閉じたんだ
見たくないものまで見えんだもん

背負著那天的一切 也就等於承擔著明天的一切
是不會去分什麼順序的
所以我希望你能理解,稍微地閉上眼睛
至少看到不想看的東西出現為止

いらない噂にちょっと 初めて聞く発言どっち
向かい合ったら友達だって 嘘はやめてね
深いハートが苛立つ様に 体ん中燃えているんだ
本当は期待してんの
現実ってやつか

對不必要的傳言有點… 當初是在哪聽到的呢
如果要面對,就不要再對朋友說謊了
如同內心的煩躁不耐,體內正在燃燒
真正期待著的,難道是名為現實的東西嗎?

叶える為に生きてるんだって
叫びたくなるよ 聞こえていますか
無難になんてやってられないから 帰る場所もないの
優しさにはいつも感謝してる
だから強くなりたい (I'm on the way)
進む為に 敵も味方も歓迎じゃん

為了實現夢想而活著
想要大聲吶喊,但你能否聽見?
正因受不了平凡的安穩,我早已無家可歸
我一直很感謝你對我的溫柔
所以我想要變得更堅強(I'm on the way)
只要能夠前進,是敵是友都歡迎

どうやって次のドア開けるんだっけ 考えてる
もう引き返せない物語始まってるんだ
目を覚ませ 目を覚ませ

思考著要如何去開啟下一扇門
已經無法回頭的故事早已開始
睜開雙眼 醒悟這一切吧

この想いを消してしまうには
まだ人生長いでしょ
やり残してることやり直してみたいから
もう一度行こうか

若要抹去這份思念
餘下的人生似乎還嫌漫長
不如試著去改正那些沒能作好的事情
再一次出發吧

叶える為に生きてるんだって
叫びたくなるよ 聞こえていますか
無難になんてやってらんないから 帰る場所もないの
優しさにはいつも感謝してる
だから強くなりたい (I'm on the way)
懐かしくなる こんな痛みも歓迎じゃん

為了實現夢想而活著
想要大聲吶喊,但你能否聽見?
正因受不了平凡的安穩,我早已無家可歸
我一直很感謝你對我的溫柔
所以我想要變得更堅強(I'm on the way)
只要化作回憶,受這樣的苦痛也值得

------------ 歌詞結束分隔線 --------------

這首是新鋼鍊的OP...(阿宅動畫魂!)
第一次聽到就還蠻喜歡的...
後來注意到歌詞,發現它頗能反映自己的心境

幾乎每件事情都可以有不同的解釋
同樣的事情一直重複的發生在一個人身上
我們可以說是堅持自己的原則,而祝福他達成他的目標
也可以說成是他頑固不知變通、不懂在失敗中吸取教訓

究竟
我是前者還是後者
我該是前者還是後者
不知道,我覺得我又一次的迷惘了,Again ^ N XD

或許下一次,我應該勇敢一點

p.s. YUI真是作唱俱佳的正妹0.0

2009年5月17日

見証幸福的那一瞬間 - Yen & Alyse Wedding @ Las Vegas



多麼榮幸,能有機會見證你們這麼重要的一刻 ^_^

##ReadMore##

賭城Las Vegas,一個在沙漠中充滿了蓬勃朝氣的城市
我的好朋友Yen & Alyse即將在此約定終身,攜手朝向兩人人生的另一個目標邁進


這是今天擔當紀錄大任的裝備
Nikon 50mm F1.8, 18-70mm DX F3.5-4.5, SB600 + LumiQuest 80/20 Diffuser


象徵兩人愛情永不滅的婚戒


整裝中的新郎倌


美麗的新娘子也準備好了:D


伴郎 Bryant & 伴娘 Renee


終於到了步入禮堂的那一刻


在神父的見證下,完成重要的儀式
逆光的角度產生了炫光,卻意外的為這張照片添了絕佳的效果...超級夢幻XD
感謝老天爺的祝福^_^


這張我也很喜歡:D
在儀式過後,Yen昂首闊步向前,Alyse低頭默默的挽著Yen的手

後面我就不多說了,賞圖吧:D











Yen是我認識最貼心紳士的男生
Alyse是我認識最Sweet的女生

謝謝你們
我很榮幸能記錄兩位如此重要的一刻

拍攝記錄的過程中,我學到了很多
拍出了不少讓我覺得很滿意的照片
當然也很高興你們喜歡在下的作品 ^__^

從今以後
所有困難與挑戰,將有人陪伴你一起面對
所有歡笑與淚水,將有人陪伴你一起分享
嗚嗚...好羨慕XD

祝福你們,永遠幸福 :D